《铁齿铜牙纪晓岚3》也叫(铁齿铜牙纪晓岚3 大陆剧 无删减)，这部电视剧作品，由中国大陆倾力打造，2004年正式播出，汉语普通话原声对白，豆瓣收获7.5的评分，当前全集40集已完结。它的剧情详解如下：陆姑娘受乾隆（张铁林饰）宠爱，暂时住在纪晓岚（张国立饰）家中。随着神秘江南女子陆琳琅（张庭饰）的到来，剧情起伏不定。“好女争锋”、“真假难辩”、“武林江湖”、“识奸计”及“胭脂红”构成《铁齿铜牙纪晓岚第三部》五段故事线。和珅（王刚饰）早已知晓陆姑娘的身份，为了彻底铲除后患，多次设下圈套欲加害于她。幸好有纪晓岚相救，并澄清了陆家人多年的冤屈。但这三位老年男性却被复杂的感情纠葛所困，原本宁静的京都再次陷入动荡之中。，人物的人设始终在线，不会为了推进剧情，强行让人物做出不符合自己性格的选择，这一点特别难得。